讲述的是洛杉矶中南部的一群萨尔瓦多和危地马拉青少年，他们没有遵守他们帮派出没的街区的嘻哈文化，而是穿紧身裤，听朋克摇滚，骑滑板 避免危险家园的暴力是一项日常挑战。摇滚乐队决定乘坐公共汽车去比佛利山高中滑冰世界着名的“九楼”。 在那里，他们遇到了一些当地的女孩，被贫民区的“朋克”所吸引，但这一天很快就变坏了，因为他们被附近的富家男孩骚扰并被比佛利山警察赶下台。 试图逃离警察的逮捕和与当地孩子的战斗，...

“阿尔布雷希特建筑”总监雷莫·阿尔布雷希特和自由职业者，在妻子伊内克的坚持下，不情愿地庆祝自己65岁生日 在他的聚会上，他反叛的女儿列克和她的朋友梅雷尔似乎完全是药物诱导的。 Merel也是Remco的儿子Tobias在Ineke面前让他难堪的原因。 这一切都使气氛变得越来越严峻。 然后是商业伙伴Wim和Fred，他们正在密谋卖掉他的公司。 更糟糕的是，他的前秘密情人Nadja出现在不请自来的党，...

安妮在短暂的午休时间里一直做着性白日梦，上班时也停电她的室友艾琳决定让她参与到现实生活中的性生活中去，以治愈她的这种病。...

...

...

...

3月17日，喜剧频道将播出新动画剧《丑陋的美国人》（Ugly Americans）该剧讲述热心肠的社会工作者Mark Lilly帮助刚刚来到纽约的「市民」融入美国社会的故事。你也注意到了这个有趣的标题和打了引号的「市民」－－毫无疑问，这是一部借动画言现实的政讽作品。而所谓的「市民」……Well，并不都是人类，也有「其他人」－－地狱恶魔、吸血鬼、僵尸、狼人、多头怪……所有幻想小说、幻想电影和童话里出...

Jimmy Stevens，国际能源公司的高级副总裁，告发了公司在拉丁美洲的腐败行径得知他将会因背叛被暗杀时，打了一个匿名电话来让私人侦探Frank Turlotte跟踪自己。 Turlotte不知道雇佣他的和他要追踪的是同一个人，开始了和Jimmy猫捉老鼠的游戏，纽约变成了这场胜负未知的角斗场。慢慢的，调查中线索呈现，显示了Jimmy的神秘生活和过往的众多故事。当他二战时期的童年生活证据被挖掘出...

...

...