Nassim是巴黎一所重点高中的优秀学生,他看上去和同伴们一样无忧无虑。没人怀疑他身处何种现实。他刚刚失去自己的母亲,每晚回到寄养中心,尽管中心的主任非常和善,他还是拒绝融入到中心的年轻人中去,就像一位走钢丝的演员一样,Nassim在两种生活中周旋,他竭尽全力不让它们相遇……
Nassim est en première dans un grand lycée parisien et semb...
杰克(艾沃·皮茨克 Ivo Pietzcker 饰)跟弟弟一起和母亲过着相依为命的生活,杰克的母亲是一个极为不负责任的女人,白天工作结束后,她便乔装打扮外出找乐子,照顾弟弟的全部责任就落在了杰克一人的身上。杰克对母亲身边经常更换的男友抱有强烈的敌意,母子之间的感情因此十分脆弱。 某日,杰克的弟弟不幸被烫伤,社会福利机构勒令母亲必须将两个孩子之一送往福利院,母亲选择了杰克。在福利院里,杰克日日夜夜...